Polish-Swiss Chamber of Commerce © 2014 All Rights Reserved
EOM; } function prawa_kolumna() { $page = basename($_SERVER['PHP_SELF']); /* Returns The Current PHP File Name */ if (isset($_COOKIE[COOKIE_NAME])) { $newsletter = '
DZIĘKUJEMY ZA ZAPISANIE
NA NEWSLETTER
'; } else { $newsletter = '
'; } echo <<
reklama
reklama
reklama
EOC; } function prawa_kolumna_en() { $page = basename($_SERVER['PHP_SELF']); /* Returns The Current PHP File Name */ if (isset($_COOKIE[COOKIE_NAME])) { $newsletter = '
THANK YOU FOR SUBSCRIBING
TO OUR NEWSLETTER
'; } else { $newsletter = '
'; } echo <<
EOC; } function newsletter() { $page = basename($_SERVER['PHP_SELF']); /* Returns The Current PHP File Name */ if (isset($_COOKIE[COOKIE_NAME])) { $newsletter = '
DZIĘKUJEMY ZA ZAPISANIE
NA NEWSLETTER
'; } else { $newsletter = '
'; } echo << '; } echo << EOC; } function top_lewa() { echo << EOC; } function reklama_index_en() { echo << EOC; } function reklama_index() { echo << EOC; } function addhttp($url) { if (!preg_match("~^(?:f|ht)tps?://~i", $url)) { $url = "http://" . $url; } return $url; } $script = basename($_SERVER['PHP_SELF']); /* Returns The Current PHP File Name */ if (endsWith($script, "_en.php")) { $GLOBALS['MIESIACE'] = array('', 'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December'); $GLOBALS['MIESIACE_2'] = array('', 'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December'); } else { $GLOBALS['MIESIACE'] = array('', 'Styczeń', 'Luty', 'Marzec', 'Kwiecień', 'Maj', 'Czerwiec', 'Lipiec', 'Sierpień', 'Wrzesień', 'Październik', 'Listopad', 'Grudzień'); $GLOBALS['MIESIACE_2'] = array('', 'stycznia', 'lutego', 'marca', 'kwietnia', 'maja', 'czerwca', 'lipca', 'sierpnia', 'września', 'października', 'listopada', 'grudnia'); } function endsWith($haystack, $needle) { return $needle === "" || substr($haystack, -strlen($needle)) === $needle; } function isJson($string) { json_decode($string); return (json_last_error() == JSON_ERROR_NONE); } function truncate($string, $length = 100, $append = "…") { $string = trim($string); if (strlen($string) > $length) { $string = wordwrap($string, $length); $string = explode("\n", $string); $string = array_shift($string) . $append; } return $string; } function decode_entities_full($string, $quotes = ENT_COMPAT, $charset = 'UTF-8') { return html_entity_decode(preg_replace_callback('/&([a-zA-Z][a-zA-Z0-9]+);/', 'convert_entity', $string), $quotes, $charset); } /** * Helper function for decode_entities_full(). * * This contains the full HTML 4 Recommendation listing of entities, so the default to discard * entities not in the table is generally good. Pass false to the second argument to return * the faulty entity unmodified, if you're ill or something. * Per: http://www.lazycat.org/software/html_entity_decode_full.phps */ function convert_entity($matches, $destroy = true) { static $table = array('quot' => '"', 'amp' => '&', 'lt' => '<', 'gt' => '>', 'OElig' => 'Œ', 'oelig' => 'œ', 'Scaron' => 'Š', 'scaron' => 'š', 'Yuml' => 'Ÿ', 'circ' => 'ˆ', 'tilde' => '˜', 'ensp' => ' ', 'emsp' => ' ', 'thinsp' => ' ', 'zwnj' => '‌', 'zwj' => '‍', 'lrm' => '‎', 'rlm' => '‏', 'ndash' => '–', 'mdash' => '—', 'lsquo' => '‘', 'rsquo' => '’', 'sbquo' => '‚', 'ldquo' => '“', 'rdquo' => '”', 'bdquo' => '„', 'dagger' => '†', 'Dagger' => '‡', 'permil' => '‰', 'lsaquo' => '‹', 'rsaquo' => '›', 'euro' => '€', 'fnof' => 'ƒ', 'Alpha' => 'Α', 'Beta' => 'Β', 'Gamma' => 'Γ', 'Delta' => 'Δ', 'Epsilon' => 'Ε', 'Zeta' => 'Ζ', 'Eta' => 'Η', 'Theta' => 'Θ', 'Iota' => 'Ι', 'Kappa' => 'Κ', 'Lambda' => 'Λ', 'Mu' => 'Μ', 'Nu' => 'Ν', 'Xi' => 'Ξ', 'Omicron' => 'Ο', 'Pi' => 'Π', 'Rho' => 'Ρ', 'Sigma' => 'Σ', 'Tau' => 'Τ', 'Upsilon' => 'Υ', 'Phi' => 'Φ', 'Chi' => 'Χ', 'Psi' => 'Ψ', 'Omega' => 'Ω', 'alpha' => 'α', 'beta' => 'β', 'gamma' => 'γ', 'delta' => 'δ', 'epsilon' => 'ε', 'zeta' => 'ζ', 'eta' => 'η', 'theta' => 'θ', 'iota' => 'ι', 'kappa' => 'κ', 'lambda' => 'λ', 'mu' => 'μ', 'nu' => 'ν', 'xi' => 'ξ', 'omicron' => 'ο', 'pi' => 'π', 'rho' => 'ρ', 'sigmaf' => 'ς', 'sigma' => 'σ', 'tau' => 'τ', 'upsilon' => 'υ', 'phi' => 'φ', 'chi' => 'χ', 'psi' => 'ψ', 'omega' => 'ω', 'thetasym' => 'ϑ', 'upsih' => 'ϒ', 'piv' => 'ϖ', 'bull' => '•', 'hellip' => '…', 'prime' => '′', 'Prime' => '″', 'oline' => '‾', 'frasl' => '⁄', 'weierp' => '℘', 'image' => 'ℑ', 'real' => 'ℜ', 'trade' => '™', 'alefsym' => 'ℵ', 'larr' => '←', 'uarr' => '↑', 'rarr' => '→', 'darr' => '↓', 'harr' => '↔', 'crarr' => '↵', 'lArr' => '⇐', 'uArr' => '⇑', 'rArr' => '⇒', 'dArr' => '⇓', 'hArr' => '⇔', 'forall' => '∀', 'part' => '∂', 'exist' => '∃', 'empty' => '∅', 'nabla' => '∇', 'isin' => '∈', 'notin' => '∉', 'ni' => '∋', 'prod' => '∏', 'sum' => '∑', 'minus' => '−', 'lowast' => '∗', 'radic' => '√', 'prop' => '∝', 'infin' => '∞', 'ang' => '∠', 'and' => '∧', 'or' => '∨', 'cap' => '∩', 'cup' => '∪', 'int' => '∫', 'there4' => '∴', 'sim' => '∼', 'cong' => '≅', 'asymp' => '≈', 'ne' => '≠', 'equiv' => '≡', 'le' => '≤', 'ge' => '≥', 'sub' => '⊂', 'sup' => '⊃', 'nsub' => '⊄', 'sube' => '⊆', 'supe' => '⊇', 'oplus' => '⊕', 'otimes' => '⊗', 'perp' => '⊥', 'sdot' => '⋅', 'lceil' => '⌈', 'rceil' => '⌉', 'lfloor' => '⌊', 'rfloor' => '⌋', 'lang' => '〈', 'rang' => '〉', 'loz' => '◊', 'spades' => '♠', 'clubs' => '♣', 'hearts' => '♥', 'diams' => '♦', 'nbsp' => ' ', 'iexcl' => '¡', 'cent' => '¢', 'pound' => '£', 'curren' => '¤', 'yen' => '¥', 'brvbar' => '¦', 'sect' => '§', 'uml' => '¨', 'copy' => '©', 'ordf' => 'ª', 'laquo' => '«', 'not' => '¬', 'shy' => '­', 'reg' => '®', 'macr' => '¯', 'deg' => '°', 'plusmn' => '±', 'sup2' => '²', 'sup3' => '³', 'acute' => '´', 'micro' => 'µ', 'para' => '¶', 'middot' => '·', 'cedil' => '¸', 'sup1' => '¹', 'ordm' => 'º', 'raquo' => '»', 'frac14' => '¼', 'frac12' => '½', 'frac34' => '¾', 'iquest' => '¿', 'Agrave' => 'À', 'Aacute' => 'Á', 'Acirc' => 'Â', 'Atilde' => 'Ã', 'Auml' => 'Ä', 'Aring' => 'Å', 'AElig' => 'Æ', 'Ccedil' => 'Ç', 'Egrave' => 'È', 'Eacute' => 'É', 'Ecirc' => 'Ê', 'Euml' => 'Ë', 'Igrave' => 'Ì', 'Iacute' => 'Í', 'Icirc' => 'Î', 'Iuml' => 'Ï', 'ETH' => 'Ð', 'Ntilde' => 'Ñ', 'Ograve' => 'Ò', 'Oacute' => 'Ó', 'Ocirc' => 'Ô', 'Otilde' => 'Õ', 'Ouml' => 'Ö', 'times' => '×', 'Oslash' => 'Ø', 'Ugrave' => 'Ù', 'Uacute' => 'Ú', 'Ucirc' => 'Û', 'Uuml' => 'Ü', 'Yacute' => 'Ý', 'THORN' => 'Þ', 'szlig' => 'ß', 'agrave' => 'à', 'aacute' => 'á', 'acirc' => 'â', 'atilde' => 'ã', 'auml' => 'ä', 'aring' => 'å', 'aelig' => 'æ', 'ccedil' => 'ç', 'egrave' => 'è', 'eacute' => 'é', 'ecirc' => 'ê', 'euml' => 'ë', 'igrave' => 'ì', 'iacute' => 'í', 'icirc' => 'î', 'iuml' => 'ï', 'eth' => 'ð', 'ntilde' => 'ñ', 'ograve' => 'ò', 'oacute' => 'ó', 'ocirc' => 'ô', 'otilde' => 'õ', 'ouml' => 'ö', 'divide' => '÷', 'oslash' => 'ø', 'ugrave' => 'ù', 'uacute' => 'ú', 'ucirc' => 'û', 'uuml' => 'ü', 'yacute' => 'ý', 'thorn' => 'þ', 'yuml' => 'ÿ'); if (isset($table[$matches[1]])) return $table[$matches[1]]; // else return $destroy ? '' : $matches[0]; } ?>
logo swisschamber
PL rozdzielnik EN

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS


1. Can the swissstandards.pl trademark be put on products which are manufactured outside Switzerland or Poland, e.g., in France, under a Swiss licence?



No, the regulations allow only two possibilities. The trademark may be used for products that are manufactured in Switzerland and have an appropriate attestation of origin, as well as for products that are manufactured in Poland under a licence that provides for quality checks.


Nevertheless, if a company has Swiss capital and provides post-sale services (e.g. product service) it may also apply to use the trademark. In this case, it is possible to use the trademark separately from the product. This means that the trademark can be put on the company's promotional materials, letterhead, envelopes, correspondence (email footnote), etc.



2. Are the costs of using the trademark the same when making an application in the middle of the year?



No, the costs of using the trademark for part of a year are charged pro rata temporis. The charge is reduced by one-fourth for every completed quarter before the date of submitting the application form.